<p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="width: 100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 0cm; border-top: #ece9d8; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; padding-top: 0cm; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent">
            <div style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal"><span style="font-size: 10pt">Die Gemeinde Au-Heerbrugg mit seinen 6'600 Einwohnern im Zentrum des Mittelrheintals gelegen, ist familien-, wirtschafts- und steuerfreundlich und zeichnet sich durch ein breites Bildungsangebot aus.</span></div>
            <div style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal"><span style="font-size: 10pt">Au-Heerbrugg ist eine familienfreundliche Gemeinde. Dies zeigen lebenswerte Wohnquartiere, ein vielf&auml;ltiges Angebot an Betreuungseinrichtungen und das breite Bildungsangebot in der Gemeinde (Kantonsschule mit verschiedenen gymnasialen Abteilungen, Wirtschafts- und Diplommittelschule, heilp&auml;dagogische Schule, Primarschulen in Au und Heerbrugg sowie regionale Oberstufenschule in Heerbrugg). </span></div>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>
<p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="width: 100%">
    <tbody>
        <tr>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 0cm; border-top: #ece9d8; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; padding-top: 0cm; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent">
            <div style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal"><span style="font-size: 10pt">Dank ihrer verkehrsm&auml;ssig g&uuml;nstigen Erschliessung, der vielseitigen Infrastruktur und der sch&ouml;nen Landschaft zwischen dem Grenzfluss Rhein und den H&ouml;henz&uuml;gen des Appenzellerlandes bietet Au-Heerbrugg nicht nur ideale Voraussetzungen f&uuml;r seine Bewohnerinnen und Bewohner, sondern auch f&uuml;r Firmen und Besucher. </span></div>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="top" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 0cm; border-top: #ece9d8; padding-left: 0cm; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; padding-top: 0cm; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent">
            <div style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal"><span style="font-size: 10pt">Die Gemeinde zeichnet sich aus durch ein grosses und breites Angebot von 4&rsquo;400 Arbeitspl&auml;tzen, davon etwa die H&auml;lfte in Handwerk und Industrie.</span></div>
            <div style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal"><span style="font-size: 10pt">Partnerschaftliches Zusammenwirken innerhalb der beiden D&ouml;rfer Au und Heerbrugg und dar&uuml;ber hinaus ist wichtig. Mit den Nachbarn im Lebens- und Wirtschaftsraum Rheintal diesseits und jenseits des Rheins werden Dialog und aktive Zusammenarbeit gepflegt. </span></div>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</p>